Para empezar
Calentamiento
¿Cuál ha sido la experiencia más importante de tu vida?
1 / 5
Palabras clave
Vocabulario
01
la experiencia vital
life experience
algo importante que vives
02
enfrentarse a
to face / confront
afrontar una dificultad
03
superar
to overcome
pasar una dificultad
04
darse cuenta de
to realize
entender algo importante
05
arrepentirse de
to regret
sentir pena por algo hecho
06
atreverse a
to dare to
tener valor para hacer algo
07
influir en
to influence
tener efecto sobre algo
08
significativo
significant / meaningful
importante, con significado
Estructura
Gramática
Narración con profundidad
| Estructura | Ejemplo | Nota |
|---|---|---|
| Contexto | Tenía 20 años y vivía en Londres. | (imperfecto: escenario) |
| Acción principal | Un día decidí cambiar de trabajo. | (indefinido: acción) |
| Causa anterior | Había estado infeliz durante meses. | (pluscuamperfecto: antecedente) |
| Reflexión | Fue la mejor decisión que tomé. | (valoración final) |
Una narración profunda combina: imperfecto (contexto), indefinido (acciones), pluscuamperfecto (antecedentes) y valoración. Añade reflexión personal: Me di cuenta de que... Fue entonces cuando...
Conversación
Diálogo
A:
Cuéntame una experiencia que te marcó.
Tell me about an experience that marked you.
B:
Cuando tenía 25 años, me fui a vivir solo a otro país.
When I was 25, I went to live alone in another country.
A:
¿Y cómo fue? ¿Te resultó difícil?
And how was it? Did you find it difficult?
B:
Al principio sí. Nunca había vivido solo y no conocía a nadie.
At first, yes. I had never lived alone and I didn't know anyone.
A:
¿Y qué aprendiste de esa experiencia?
And what did you learn from that experience?
B:
Me di cuenta de que era más fuerte de lo que pensaba. Fue muy significativo.
I realized I was stronger than I thought. It was very meaningful.
Práctica
Ejercicios
Completa las frases
Escribe la palabra correcta en cada espacio
Cuando 18 años, decidí estudiar en el extranjero. (tener, imperf.)
Nunca viajado solo antes de esa experiencia. (haber, pluscuamp.)
Me cuenta de que necesitaba un cambio. (darse, indef.)
Fue la experiencia más de mi vida. (significant)
No me de haberlo hecho. Fue lo mejor. (regret)
Elige la respuesta correcta
Selecciona la opción correcta
1. El pluscuamperfecto se forma con...
2. 'Darse cuenta de' significa...
3. Para el contexto de una narración usamos...
4. 'Atreverse a' significa...
Empareja
Haz clic en un elemento de cada columna para emparejar
enfrentarse a
superar
arrepentirse de
darse cuenta de
atreverse a
to regret
to face
to overcome
to dare to
to realize
Habla
Expresión oral
PRACTICA TU ESPAÑOL
Narra una experiencia que te cambió la vida. Usa los 3 pasados.
¿De qué experiencia te sientes más orgulloso?
Cuenta algo que hiciste por primera vez y cómo te sentiste.