Para empezar
Calentamiento
¿Qué tiene más ventajas: vivir en la ciudad o en el campo?
1 / 5
Palabras clave
Vocabulario
01
a diferencia de
unlike / as opposed to
marcar diferencia
02
en comparación con
compared to
establecer comparación
03
por el contrario
on the contrary
idea opuesta
04
del mismo modo
in the same way
similitud
05
tanto... como
both... and
igualdad
06
mientras que
whereas
contraste simultáneo
07
frente a
as opposed to / facing
confrontar dos ideas
08
superar a
to surpass / exceed
ser mejor que
Estructura
Gramática
Estructuras comparativas avanzadas
| Estructura | Ejemplo | Nota |
|---|---|---|
| Superioridad | Es más práctico que... / Supera a... | (X > Y) |
| Igualdad | Es tan importante como... / Tanto X como Y... | (X = Y) |
| Inferioridad | Es menos eficiente que... | (X < Y) |
| Contraste | A diferencia de X, Y... / Mientras que X, Y... | (oponer dos ideas) |
En B1, las comparaciones van más allá de 'más que / menos que'. Usa: a diferencia de (contraste), en comparación con (marco), mientras que (contraste simultáneo), tanto X como Y (igualdad). A diferencia del trabajo presencial, el teletrabajo ofrece más flexibilidad.
Conversación
Diálogo
A:
¿Qué crees que es mejor: trabajar en una empresa grande o en una pequeña?
What do you think is better: working in a big company or a small one?
B:
Depende. En comparación con una empresa pequeña, una grande ofrece más estabilidad.
It depends. Compared to a small company, a big one offers more stability.
A:
Sí, pero a diferencia de las grandes, las pequeñas son más flexibles.
Yes, but unlike big ones, small ones are more flexible.
B:
Tienes razón. Tanto las grandes como las pequeñas tienen ventajas.
You're right. Both big and small ones have advantages.
A:
Mientras que en una grande puedes especializarte, en una pequeña aprendes de todo.
Whereas in a big one you can specialise, in a small one you learn about everything.
B:
Del mismo modo, el ambiente de trabajo es diferente en cada una.
In the same way, the work environment is different in each one.
Práctica
Ejercicios
Completa las frases
Escribe la palabra correcta en cada espacio
diferencia de España, en mi país no se cena tan tarde. (marker)
En con el año pasado, este ha sido más productivo. (comparison)
que unos prefieren la ciudad, otros eligen el campo. (whereas)
la educación como la sanidad necesitan más inversión. (both...and)
Por el , creo que el esfuerzo es más importante que el talento. (contrary)
Elige la respuesta correcta
Selecciona la opción correcta
1. 'A diferencia de' introduce...
2. 'Tanto X como Y' expresa...
3. 'Mientras que' conecta...
4. 'Superar a' significa...
Empareja
Haz clic en un elemento de cada columna para emparejar
a diferencia de
en comparación con
mientras que
tanto... como
por el contrario
whereas
on the contrary
unlike
both... and
compared to
Habla
Expresión oral
PRACTICA TU ESPAÑOL
Compara vivir en tu país y vivir en España. Usa al menos 4 conectores comparativos.
¿Qué es mejor: aprender en clase o aprender solo? Compara las dos opciones.
Debate: trabajo presencial vs teletrabajo. Cada uno defiende una posición.