Para empezar
Calentamiento
¿Te gusta inventar historias?
1 / 5
Palabras clave
Vocabulario
01
el protagonista
the main character
personaje central
02
el antagonista
the antagonist
personaje opuesto al protagonista
03
el giro argumental
the plot twist
cambio inesperado en la trama
04
el conflicto
the conflict
problema central de la historia
05
el suspense
the suspense
tensión narrativa
06
el flashback
the flashback
escena del pasado dentro de la narración
07
la resolución
the resolution
cómo se soluciona el conflicto
08
el narrador
the narrator
quien cuenta la historia
Estructura
Gramática
Técnicas narrativas complejas
| Estructura | Ejemplo | Nota |
|---|---|---|
| Flashback | Recordó que años antes había vivido... | (pluscuamperfecto para retroceder) |
| Estilo indirecto | Le dijo que no podía ir. / Le preguntó si quería... | (contar lo que dijo otro) |
| Descripciones | El lugar era oscuro y silencioso. Se oía... | (imperfecto sensorial) |
| Clímax | De pronto, todo cambió cuando descubrió que... | (giro con indefinido) |
Una narración compleja B1 integra: flashback (pluscuamperfecto), estilo indirecto (dijo que + imperfecto/condicional), descripciones sensoriales (imperfecto), clímax (indefinido). Recordó que años antes le habían dicho que no lo conseguiría. Pero ese día demostró que se equivocaban.
Conversación
Diálogo
A:
Te voy a contar la historia de mi abuelo.
I'm going to tell you my grandfather's story.
B:
¡Cuéntame!
Tell me!
A:
Mi abuelo emigró a Argentina en 1950. Nunca antes había salido de su pueblo.
My grandfather emigrated to Argentina in 1950. He had never left his village before.
B:
¿Y cómo fue?
And how was it?
A:
Al principio fue muy duro. Recordaba que su madre le había dicho que volviera si las cosas iban mal. Pero él era muy terco.
At first it was very hard. He remembered that his mother had told him to come back if things went badly. But he was very stubborn.
B:
¿Y qué pasó al final?
And what happened in the end?
A:
De pronto, un día conoció a mi abuela. Le preguntó si quería bailar. Y ese fue el giro que cambió su vida para siempre.
Suddenly, one day he met my grandmother. He asked her if she wanted to dance. And that was the twist that changed his life forever.
Práctica
Ejercicios
Completa las frases
Escribe la palabra correcta en cada espacio
Nunca antes viajado tan lejos. (haber, ella, pluscuamp.)
Recordó que su padre le dicho que fuera valiente. (haber, pluscuamp.)
Le que no se preocupara. (decir, él, pasado)
Le si quería acompañarle. (preguntar, él, pasado)
De pronto, todo cuando descubrió la verdad. (cambiar, indef.)
Elige la respuesta correcta
Selecciona la opción correcta
1. Para un flashback usamos...
2. En estilo indirecto, 'Ven mañana' se convierte en...
3. 'El giro argumental' es...
4. Las descripciones sensoriales usan...
Empareja
Haz clic en un elemento de cada columna para emparejar
el protagonista
el giro argumental
el flashback
el suspense
el estilo indirecto
main character
plot twist
reported speech
suspense
flashback
Habla
Expresión oral
PRACTICA TU ESPAÑOL
Cuenta la trama de tu película favorita usando los 3 pasados.
Inventa una historia con un flashback y un giro inesperado.
Narra una historia real de tu familia.