Para empezar
Calentamiento
¿Qué te dijo tu amigo ayer?
1 / 5
Palabras clave
Vocabulario
01
decir que
to say that
reportar información
02
preguntar si/qué
to ask if/what
reportar preguntas
03
pedir que
to ask (request) that
reportar petición
04
contar que
to tell that
narrar lo dicho
05
explicar que
to explain that
dar detalles reportados
06
comentar que
to comment that
mencionar información
07
advertir que
to warn that
avisar de algo
08
prometer que
to promise that
asegurar algo futuro
Estructura
Gramática
Estilo indirecto: transformaciones
| Estructura | Ejemplo | Nota |
|---|---|---|
| Presente → Imperfecto | 'Estoy cansado' → Dijo que estaba cansado | (cambio de tiempo) |
| Perfecto → Pluscuamperfecto | 'He terminado' → Dijo que había terminado | (cambio de tiempo) |
| Futuro → Condicional | 'Vendré mañana' → Dijo que vendría al día siguiente | (cambio de tiempo) |
| Imperativo → Subj. imp. | 'Ven aquí' → Le pidió que viniera | (petición indirecta) |
En estilo indirecto los tiempos retroceden: presente → imperfecto, perfecto → pluscuamperfecto, futuro → condicional, imperativo → imperfecto de subjuntivo. También cambian: aquí → allí, hoy → ese día, mañana → al día siguiente.
Conversación
Diálogo
A:
¿Qué te dijo tu jefe en la reunión?
What did your boss tell you in the meeting?
B:
Me dijo que estaba contento con mi trabajo y que me subiría el sueldo.
He told me he was happy with my work and that he would raise my salary.
A:
¡Qué bien! ¿Y te pidió algo?
Great! And did he ask you for anything?
B:
Sí, me pidió que preparara una presentación para la semana siguiente.
Yes, he asked me to prepare a presentation for the following week.
A:
¿Te preguntó algo más?
Did he ask you anything else?
B:
Me preguntó si quería liderar el nuevo proyecto. Le dije que me encantaría.
He asked me if I wanted to lead the new project. I told him I'd love to.
Práctica
Ejercicios
Completa las frases
Escribe la palabra correcta en cada espacio
Me dijo que muy cansado. (estar, imperf.)
Me contó que terminado el informe. (haber, pluscuamp.)
Me prometió que al día siguiente. (venir, condicional)
Me pidió que más temprano. (llegar, imp. subj.)
Me preguntó quería ir a la fiesta. (if)
Elige la respuesta correcta
Selecciona la opción correcta
1. En estilo indirecto, el presente se convierte en...
2. 'Ven mañana' en estilo indirecto es...
3. 'Hoy' en estilo indirecto se convierte en...
4. Para reportar preguntas sí/no usamos...
Empareja
Haz clic en un elemento de cada columna para emparejar
presente →
perfecto →
futuro →
imperativo →
hoy →
pluscuamperfecto
condicional
imperfecto
imperfecto de subjuntivo
ese día
Habla
Expresión oral
PRACTICA TU ESPAÑOL
¿Qué te dijeron tus padres cuando eras joven? Usa estilo indirecto.
Cuenta una conversación reciente en estilo indirecto.
Un amigo te contó algo increíble. Repítelo en estilo indirecto.