Para empezar
Calentamiento
¿Prestas atención al lenguaje de los políticos?
1 / 5
Palabras clave
Vocabulario
01
el eufemismo
the euphemism
decir algo suave para evitar lo fuerte
02
la ambigüedad
ambiguity
decir algo que se puede interpretar de dos formas
03
la propaganda
propaganda
comunicación para influir masivamente
04
el eslogan
the slogan
frase corta y repetitiva
05
el populismo
populism
apelar a la gente contra las élites
06
la demagogia
demagogy
prometer lo imposible para ganar apoyo
07
la promesa electoral
the election promise
compromiso antes de elecciones
08
el discurso inclusivo
inclusive discourse
lenguaje que incluye a todos
Estructura
Gramática
Analizar el discurso político
| Estructura | Ejemplo | Nota |
|---|---|---|
| Detectar eufemismos | En lugar de decir 'recortes', dice 'ajustes'... | (suavizar la realidad) |
| Detectar ambigüedad | Nótese que no concreta cuándo ni cómo... | (imprecisión deliberada) |
| Técnicas retóricas | Recurre a la repetición / Apela al miedo / Usa preguntas retóricas | (identificar recursos) |
| Evaluar | Este discurso pretende que el público crea que... + subj. | (intención + subj.) |
El discurso político usa técnicas específicas: eufemismos (suavizar), ambigüedad (no comprometerse), repetición (enfatizar), apelación emocional (conectar). Analizar críticamente: nótese que recurre a eufemismos. Este discurso pretende que el público crea que + subjuntivo.
Conversación
Diálogo
A:
He analizado el discurso del candidato. Utiliza muchas técnicas retóricas.
I've analysed the candidate's speech. He uses many rhetorical techniques.
B:
¿Como cuáles?
Such as?
A:
Nótese que en lugar de decir 'recortes', utiliza 'ajustes presupuestarios'. Es un eufemismo claro.
Note that instead of saying 'cuts', he uses 'budgetary adjustments'. It's a clear euphemism.
B:
También recurre a la repetición: 'Vamos a cambiar, vamos a mejorar, vamos a avanzar'.
He also uses repetition: 'We're going to change, improve, advance'.
A:
El discurso pretende que el público crea que todos los problemas se resolverán fácilmente. Es pura demagogia.
The speech intends the public to believe that all problems will be easily solved. It's pure demagogy.
B:
Habría que exigir más rigor y menos ambigüedad en las promesas electorales.
We should demand more rigour and less ambiguity in election promises.
Práctica
Ejercicios
Completa las frases
Escribe la palabra correcta en cada espacio
En lugar de decir 'subida de impuestos', usa el 'reajuste fiscal'. (eufemismo)
que no concreta plazos ni cifras. Es ambigüedad deliberada. (nótese)
Recurre a la para enfatizar su mensaje. (repetición)
Este discurso pretende que el público que la solución es sencilla. (creer, subj.)
La consiste en prometer lo imposible para ganar votos. (demagogia)
Elige la respuesta correcta
Selecciona la opción correcta
1. Un eufemismo sirve para...
2. 'Nótese que' sirve para...
3. 'Pretende que el público crea' usa subjuntivo porque...
4. La demagogia se caracteriza por...
Empareja
Haz clic en un elemento de cada columna para emparejar
el eufemismo
la ambigüedad
la demagogia
el eslogan
el populismo
slogan
euphemism
ambiguity
demagogy
populism
Habla
Expresión oral
PRACTICA TU ESPAÑOL
Analiza un discurso político: ¿qué técnicas retóricas usa?
¿Cómo detectas la demagogia en un discurso?
Crea un mini discurso político y pide a tu compañero que lo analice.