Para empezar
Calentamiento
¿Qué sabes sobre contraargumentación?
1 / 5
Palabras clave
Vocabulario
01
si bien cabe reconocer
while it may be acknowledged
conceder formalmente
02
no por ello
not for that reason
negar consecuencia esperada
03
lejos de ser así
far from being the case
negar rotundamente
04
se podría alegar que
one could argue that
anticipar objeción
05
resulta cuestionable que
it's questionable that
cuestionar + subj.
06
no se desprende que
it doesn't follow that
negar conclusión lógica
07
más bien al contrario
quite the opposite
inversión total
08
con todo y con eso
even so / despite all that
concesión máxima
Estructura
Gramática
C1: Contraargumentación
| Estructura | Ejemplo | Nota |
|---|---|---|
| Estructura 1 | si bien cabe reconocer: conceder formalmente | (uso formal) |
| Estructura 2 | no por ello: negar consecuencia esperada | (uso avanzado) |
| Estructura 3 | lejos de ser así: negar rotundamente | (contexto profesional) |
| Estructura 4 | se podría alegar que: anticipar objeción | (contexto académico) |
En C1, contraargumentación requiere dominio del registro, precisión léxica y naturalidad. Las estructuras de esta lección son fundamentales para la comunicación avanzada en contextos académicos y profesionales.
Conversación
Diálogo
A:
¿Cómo aplicarías si bien cabe reconocer en este contexto?
How would you apply 'while it may be acknowledged' in this context?
B:
A mi entender, es clave distinguir los matices.
In my understanding, it's key to distinguish the nuances.
A:
No cabe duda de que no por ello es fundamental.
There's no doubt that it's fundamental.
B:
Dicho lo cual, también debemos considerar lejos de ser así.
Having said that, we should also consider it.
A:
En última instancia, la práctica constante es esencial.
Ultimately, constant practice is essential.
B:
Sea como fuere, este es un nivel que exige excelencia.
Be that as it may, this is a level that demands excellence.
Práctica
Ejercicios
Completa las frases
Escribe la palabra correcta en cada espacio
Es fundamental dominar si en C1. (concepto del vocab 0)
A mi , esta estructura requiere práctica. (entender)
No cabe la menor de su importancia. (duda)
En última , la precisión define al hablante C1. (instancia)
lo cual, veamos otro ejemplo. (dicho)
Elige la respuesta correcta
Selecciona la opción correcta
1. 'si bien cabe reconocer' significa...
2. 'se podría alegar que' se traduce como...
3. El nivel C1 se caracteriza por...
4. Un hablante C1 debe poder...
Empareja
Haz clic en un elemento de cada columna para emparejar
si bien cabe reconocer
no por ello
lejos de ser así
se podría alegar que
resulta cuestionable que
far from being the case
not for that reason
one could argue that
while it may be acknowledged
it's questionable that
Habla
Expresión oral
PRACTICA TU ESPAÑOL
Usa 5 expresiones de contraargumentación en un monólogo de 2 minutos.
Explica la importancia de contraargumentación en la comunicación profesional.
Debate: ¿cuál es el aspecto más difícil de contraargumentación?